Gestión de la información

No. 21 - Abril 1998


PRESENTACIÓN

El conocimiento generado como resultado de la actividad científica y tecnológica, ha sido el objeto de estudio de científicos de la información, políticos de la ciencia y la cultura, y administradores de la ciencia, por sólo mencionar algunos.


El interés por el conocimiento varía desde el cómo organizarlo, hasta la forma de medir su impacto, como producto personal, institucional, nacional o mundial.
En éste volumen se discuten aspectos relacionados con la gestión de información, el conocimiento científico y tecnológico, y la forma de evaluarlo. Los artículos que aquí se presentan hacen referencia al ciclo de vida de la información, desde su generación como fuente, hasta su acceso y uso, como producto. En este proceso, a manera de sistema abierto, intervienen los productores de información/conocimiento (investigadores, docentes, gerentes, etcétera); los organizadores o administradores de esa producción (editores, bibliotecarios, científicos de la información); y los usuarios, quienes juegan también el papel de productores de información, al utilizar la literatura para construir o modificar el conocimiento existente.

Con el fin de incrementar sus niveles de eficiencia y efectividad, las organizaciones deben manejar de una manera inteligente sus recursos, incluyendo los recursos de información. En este contexto, la gestión de la información como insumo, reditúa en ganancias para la organización al manejarla con una política integradora. Las nuevas tecnologías de información han facilitado este proceso; sin embargo, las tecnologías por sí solas, no son la solución a los problemas de acceso y uso de información. El factor humano es y seguirá siendo fundamental en todo el proceso del ciclo de vida y manejo de la información y el conocimiento.

La educación del usuario de información por ejemplo, cobra particular relevancia. En el artículo La instrucción bibliográfica y su importancia en el uso de la información, Arenas Vargas y colaboradores, se refieren al desarrollo tecnológico logrado ante la explosión de la información y hacen especial énfasis en la capacidad que deberá tener el estudiante para identificar y recuperar la información que sea crítica para sus actividades, no sólo educativas, sino las realizadas dentro de la sociedad de información en que estamos inmersos. Hoy en día, no basta con conocer el acceso manual a índices o bases de datos automatizadas; se requiere que el estudiante conozca, identifique y consulte/navegue por Internet para acceder a la fuente primaria o secundaria de su interés. Esto representa un reto para el curriculum, ya que hasta hace poco, la enseñanza de instrucción bibliográfica había estado limitada al uso tradicional de la biblioteca.

Con referencia a la información como insumo, en el artículo La información en la actualidad y su administración, Lazcano Herrera y Font Graupera, describen el proceso transformador de la información y de las nuevas tecnologías de información, mencionando no sólo los beneficios, sino también las implicaciones de tipo social, educacional o del comportamiento, que acarrean estas transformaciones. En el contexto de la organización, describen la importancia de la planificación estratégica en el desarrollo de un sistema de información y proponen un enfoque modular para el análisis, diseño e implementación del mismo.

Licea de Arenas, en su texto sobre La gestión de información en el trabajo académico, plantea interrogantes sobre el valor (cuantitativo/cualitativo) de la producción académica y su relación entre la investigación y la docencia. Rescata la importancia de la calidad de la información utilizada, en la triada investigación - docencia - aprendizaje; y describe de manera resumida, las fuentes primarias y secundarias principales. De una manera clara y precisa, la autora indica el cómo consultar la literatura, sobre qué bases y cómo organizarla. Esto resulta importante porque independientemente del medio de transferencia de la información (revista impresa, disco compacto, base de datos, texto electrónico), el usuario deberá identificar el tipo de material y contenido que satisfagan sus necesidades de información. Además, como productor de información, deberá ser capaz de citar la fuente utilizada, de acuerdo al medio consultado (por ejemplo, en la presentación electrónica de algunas revistas científicas). Ello coincide con el reto que enfrentan las universidades para impartir una instrucción bibliográfica (que considere no sólo a los estudiantes sino también al personal académico), adecuada al desarrollo tecnológico que en información estamos viviendo.

En materia de Medición de la ciencia y sus cuestionamientos, García Díaz y Sotolongo Aguilar, hacen una breve revisión de los diferentes indicadores existentes para los diversos sectores de una organización, una empresa, o un país. Resaltan la influencia de organismos como la OECD y la UNESCO para la obtención de indicadores comunes a los países miembros. Es de particular relevancia, la Red Iberoamericana sobre Indicadores de Ciencia y Tecnología (RICYT), creada en 1994 y vinculada al diseño de indicadores apropiados a las características de los países de la región. Esto representa un verdadero reto para la red, debido a las diferencias sociales, económicas y políticas de los países iberoamericanos, emergiendo así un cuestionamiento de comparabilidad en el empleo de indicadores de producción científica y tecnológica. Después de describir las fuentes secundarias empleadas por los países para evaluar el desempeño de la actividad científica (por ejemplo, las del Institute for Scientific Information -ISI-, de Filadelfia), los autores rescatan acertadamente la importancia de la obtención de indicadores de desempeño de la producción local y regional, cuestionando el valor que tendrían fuentes como las del ISI.

El artículo de Sotolongo Aguilar y colaboradores, sobre la Vigilancia y evaluación de la actividad científico - tecnológica, propone a la bibliometría, como una disciplina que aporta modelos de análisis para la obtención de indicadores que evalúen la actividad científica y tecnológica. Los autores describen el sistema estructurado utilizado para la obtención de indicadores, además de las premisas referentes a los procesos de producción de información (autores, revistas, artículos, etcétera.) y de orden jerárquico (rango) de las fuentes. Se describen también, los diferentes programas que existen en el mercado para generar los índices que demandan los usuarios.

Por último, Jorge Joel Reyes Méndez y Omar Martínez Simón, a través de su artículo El acceso a la información y las nuevas tecnologías en la formación del profesorado universitario, nos hacen ver la importante necesidad de incorporar las nuevas tecnologías al proceso educativo nacional, primeramente en el profesorado y posteriormente a través del docente mismo, al alumnado en general. Esto permitirá un mayor aprovechamiento de las ventajas educativas que ofrecen las nuevas tecnologías en lo referente al manejo de la información y la educación a distancia, sin pasar por alto, que para ello se necesita contar con la infraestructura necesaria tanto en recursos humanos como en equipo.

Desde hace varias décadas, los estudios métricos de la información y el conocimiento han sido del interés de diversos grupos académicos a escala mundial. Investigaciones de tipo teórico y de aplicación práctica han arrojado luz sobre el comportamiento de la información, su contexto y estructura; y además, han resuelto problemas referentes a la administración del conocimiento, la asignación de recursos para la investigación y para la toma de decisiones en materia de política científica.




INDICE
  • La Información en la Actualidad y su Administración
    Carlos Lazcano Herrera
    Elena Font Graupera

  • La Gestión de la Información en el Trabajo Académico
    Judith Licea de Arenas

  • Uso de la Información y su Impacto Educativo : la Instrucción Bibliográfica y su Importancia
    Miguel Arenas Vargas
    Martha Elba Gutiérrez Vargas
    Fausto Sánchez Figueroa

  • La Medición de la Ciencia y sus Cuestionamientos.
    Ignacio García Díaz
    Gilberto Sotolongo Aguilar

  • Vigilancia y Evaluación de la Actividad Científico-Tecnológica
    Gilberto Sotolongo Aguilar
    María Victoria Guzman Sánchez
    Ignacio García Díaz
    Elias Sanz Casado

  • El Acceso a la Información y las Nuevas Tecnologías en la Formación del Profesorado Universitario
    Jorge Joel Reyes Méndez
    Omar A. Martínez Simón

  • Gestión de la Información
    César A. Macías-Chapula, PhD.

  • Un Modelo de evaluación para el TCD de la División de CBS de la UAM-X: un punto de vista de los alumnos.
    Luis Felipe Bojalil-Jaber
    María Cristina Sánchez-Martínez
    Martha Leticia Alfaro-León
    María Elena Castellanos-Páez
    Gilberto Sandoval- Fregoso
    Marcos Aguilar-Venegas



  • PARTICIPARON EN ESTE NÚMERO
    César A. Macias Chapula
    Information Science Consultant
    Hospital General de México
    Apartado Postal No. 7-826
    Administración de Correos No. 7
    Av. Alvaro Obregón
    Col. Roma, Del. Cuauhtemoc
    06702, México, D.F.
    Tel/Fax (525) 578 05 22
    E-Mail: macias@cendis.ssa.gob.mx/ csarmch@iceaga.facmed.unam.mx

    Judith Licea de Arenas
    Facultad de Filosofía y Letras
    Universidad Nacional Autónoma de México
    Ciudad Universitaia, Código Postal 04100
    México, D.F.
    E-Mail: jlice@servidor.unam.mx

    Ignacio García Díaz* / Gilberto Sotolongo Aguilar**
    * Instituto de Documentación e Información Científico-Técnica
    Apartado Postal No. 2035
    Código Postal No. 10200
    La Habana, Cuba
    ** Instituto Finlay, Centro de
    Investigación-Producción de Vacunas y Sueros
    Apartado Postal No.16017
    Código Postal No. 11600
    La Habana, Cuba
    E-Mail: finlayci@infomed.fld.cu

    Luis F. Bojalil Jaber / Ma. Cristina Sánchez Martínez
    Martha Leticia Alfaro León / Ma. Elena Castellanos Paez
    Gilberto Sandoval Fregoso / Marcos Aguilar Venegas

    Universidad Autónoma Metropolitana,
    Unidad-Xochimilco
    Calzada del Hueso 1100 Col. Villa Quietud
    Del. Coyoacán, México, D.F.
    Código Postal 04960
    Tel. 724 50 15
    E-Mail: lfbj2235@cueyatl.uam.mx

    Carlos Lazcano Herrera / Elena Font Graupera
    Facultad de Economía,
    Universidad de la Habana
    Tel. (537)321 723
    Fax.(537)334 066
    E-Mail: uhtc@unesco.org

    Miguel Arenas Vargas / Martha Elba Gutiérrez / Fausto Sánchez Figueroa
    Departamento de Producción Agrícola y Animal
    Universidad Autónoma Metropolitana,
    Unidad-Xochimilco
    Calzada del Hueso 1100 Col. Villa Quietud
    Del. Coyoacán, México, D.F.
    Código Postal 04960
    Tel. 724 52 30
    E-Mail: mgutier@cueyatl.uam.mx

    María Victoria Guzmán Sánchez* / Elias Zans Casado**
    * Instituto Finlay, Centro de Investigación-Producción de Vacunas y Sueros
    Apartado Postal No.16017
    Código Postal No. 11600
    La Habana, Cuba
    E-Mail: finlayci@infomed.fld.cu
    ** Universidad Carlos III de Madrid,
    C/Madrid No. 126,28903
    Getafe, Madrid, España

    Jorge Joel Reyes Méndez / Omar Martínez Simón
    Universidad Autónoma Metropolitana
    Unidad-Xochimilco
    Coordinación del Tronco Común Divisional
    Tel. 724 51 93
    E-Mail: joelr@cueyatl.uam.mx/ joelr@pcpostal.com